Я попытался возразить;

  • Но разве вас кто-то принуждает тут оставаться? Другие вот захотели уехать — они и подались в другие края!

Шау Зыонг недовольно ответил на это:                                                               ,        .

  • Что ты, малец, понимаешь?! Где жить и куда ехать — этот выбор у взрослых не всегда зависит от их хотения. Ты мне лучше покажи места, где водится гигантский усач, Я пой­маю несколько штук, продам, и, глядишь, вырученных денег хватит, чтоб пережить это нелегкое для меня время.

    Read more ...

 

УТРЕННЯЯ смена начинается в 6.30, к этому времени я и приехал в дом престарелых в О-Клэр, где работаю санитаром уже два года. Прошло, наверное, около полу­часа, когда тело престарелой монахини было обнаружено в ее постели.

Read more ...

Бланка. Видишь Голубую башню? Там была главная синаго­га. А сейчас — центральный офис “Пежо”.

Рауль. Что, по-твоему, там должно быть?

Бланка. Не знаю. Но не офис "Пежо". 

Рауль. Мне надо к послу.

Бланка. Про картографа гетто я ему тоже сказала. Он очень заинтересовался.

Read more ...

 

Из дневника.

Патрик Модиано написал этот текст в школьной тетради, в мае 1961 года, будучи пансионером коллежа Сен-Жозеф-де-Тон в Верхней Савойе.

Пятница, 5 мая

Жизнь в коллективе гнетет. Она ломает, превращает в быдло. Все время одни и те же лица, одни и те же реакции. Чем больше с ними общаешься, тем труднее их выносить.

Read more ...

Поэма

Литературная судьба Людовика Жанвье, французского поэта, автора рома­нов, новелл, эссе, со всеми ее поворотами и неожиданностями, в некотором смысле эмблематична для литературного пейзажа Франции второй полови­ны XX столетия. "Внебрачный сын века", как называет себя писатель в од­ноименном автобиографическом романе, внук гаитянского политика Луи- Жозефа Жанвье, унаследовал европейскую внешность отца, оставшегося неизвестным. Детство, проведенное на островах с кормилицей, переезд к матери в Париж, подробности их непростых отношений можно считать ча­стью огромной панорамы центростремительного движения из бывших ко­лоний в сердце метрополии. В отличие от большинства писателей, перехо­дящих от поэзии к прозе в зрелости, Людовик Жанвье начинает публиковать прозу в конце 60-х годов (роман "Купальщица", 1968) и лишь позднее в 80-х — поэзию. Именно тогда к нему пришло признание.

Read more ...

Фреон представляет из себя бесцветный газ или жидкость, не имеющие особого запаха. Кроме холодильных устройств применяется, к примеру, при тушении пожаров, в газовых баллончиках, в парфюмерии и т.д. Интересно, что он не взрывается, но при сильно высокой температуре способен выделить очень вредные элементы. Человеку известно более сорока видов фреонов. Существует с 1931 года. Его физический принцип следующий: когда фреон испаряется, ему свойственно поглощать тепло.

Read more ...

Раньше выпускаемые холодильники имели дверцы, открывающиеся только на правую сторону. Однако сейчас фирмами стали производится модели, в которых предполагается открытие двери на обе стороны. Владелец агрегата решает, как ему более удобно, и располагает холодильную дверь на нужной ему стороне. 

Read more ...

   Не для кого не секрет, что любая техника способна к изнашиванию или выходу из строя какой-нибудь важной, для полноценной работы техники, детали. Стиральная машина производителя Samsung не является как таковым исключением и точно так же обладает способностью ломаться. В данной статье вы найдете ответы на все вопросы о замене ТЭНа в стиральной машине Samsung.

Read more ...

Самой важной и неотъемлемой частью любого холодильника является компрессор. Он отвечает за работу холодильника. Как правило, компрессор может работать в течении долгого времени, но стоит только скакнуть напряжению, как данная запчасть сможет выйти из строя.

Read more ...

Кондиционер – это то, что делает поездки на машине комфортными и приятными, в особенности это актуально в летнюю жару. Но так как кондиционер абсолютно не связан с ездой автомобиля, то очень часто владельцы авто не озадачиваются диагностикой и обслуживанием этого узла. Ведь машина прекрасно едет и с неисправным или плохо работающим кондиционером. Какие-то небольшие дефекты накапливаются одни за другими, и в результате приходится менять компрессор автокондиционера, потому что отремонтировать его уже просто нереально.

Read more ...

Утренняя электричка выпустила Аду на безлюдную платформу и растаяла в лесу. Она приехала сюда тайком от Андрея, который бы ни за что не разрешил ей ехать одной. Она не пошла через лес и не стала ждать авто­буса, а вызвала по своему мобильнику такси. Ждать пришлось совсем недолго. Улыбчивый, плотного телосложения парень не поленился, вышел из машины, широким жестом открыл перед ней дверцу, помог сесть, и толь­ко после этого вернулся на свое место и спросил, куда ехать. Ада объясни­ла — до деревни, а потом — к старой, заброшенной школе...

Read more ...

Дети и родители

Родители в Лондоне, подвергаются опасности, о родителях ни слова, ни мысли. Не только в этой повести — вообще во всей саге. Гуляют неизвестно где, из сознания детей стерты начисто, при живых родителях сироты. Есть, правда, одно важное исключение: память Дигори о матери — ну так его отношение к матери носит сюжетообразующий характер («Племянник чародея», 1955).

Read more ...

I HI в систематическое описание страны, а так, прогулки, каприз, увидел дерево — пошел к дереву, это если захотел, если не захотел, не пошел, искупался в пруду, залез на гору, полежал на травке.

Read more ...

После такой телеграммы всякое собрание, желающее воздать должное памяти Толстого (хотя бы даже и собрание литературного кружка), было при­знано недопустимым.

Read more ...

Более того: происходящее не было неожиданностью для полиции.

Read more ...

  • Спасибо, Павел Викторович, — говорим мы.

    Read more ...

Появляется профессор Светицкий. Он строг и подтянут.

Read more ...

Внизу в гардеробе отделения опухолей головы и шеи нас спрашивают: вы к кому? Мы к Павлу Викторовичу Светицкому, говорит Яна.

Read more ...

Радиолог надевает на голову лобный рефлектор.

Read more ...

Как-то мне приснилось, что Серёжина сестра меня завлекает.

Read more ...

Объемами она напоминала большую сибирскую печь, стратегия и тактика ее обращения с мужем для меня так и остались неясными, но то, что она в его глазах командир высокого ранга, было видно на раз-два.

Read more ...

И песня, и девица были таинственными, влекущими и навевающими мысли о неизвестных мне способах общения с женщинами.

Read more ...

Обратно Беляев ехал в приподнятом настроении. Еще из электрички он позвонил квартирной хозяйке и предупредил, что через две недели съезжает, полистал в сети объявления о продаже машин, приценился к пятилетней длиннобазной «Ниве».

Read more ...

Они выехали на небольшой пригорок и остановились напротив знакомого по картинке в объявлении светло-зеленого дома столетней постройки за синим забором. Вокруг дома, несмотря на весну, трава стояла уже почти по колено, но перед забором, от дороги и до калитки кто-то прокосил. На тропинке, не по-собачьи раскинув задние лапы, сидела большая белая псина, метис лабрадора и кого-то неузнаваемого.

Read more ...

  • Если обратить взгляд назад, то открывается величественный вид на левый берег реки, ансамбль Успенского собора, смотровую площадку со скульптурным портретом Князя Владимира и далее зданием бывшего Дворянского собрания в классическом стиле, за которым ясно различим купол Андреевского храма, — произнесла агентша с интонацией заправского экскурсовода и улыбнулась во весь рот.

    Read more ...

Ровно в центре Селядино, позади огородов, столетиями отражало сочные мещерские облака небольшое моренное озерцо. Не то что проезда, тропинки к нему ни с шоссе в Судогду, ни с единственной деревенской улицы было не видать. Впадали в озерцо местные ручейки да мусорные речки-вертлявки.

Read more ...

Входя в узкий и длинный каменный коридор, ведущий к источнику, Арег каждый раз поражался исходящему от гладких валунов первобытному холоду. Его охватывал таинственный трепет. Даже изредка мелькавшие в воздухе мухи и заблудившиеся в щелях скал длинноногие сверчки, даже выглядывающие из густой зелени мха ящерки и большеголовые пауки, покачивавшиеся на своей паутине в ожидании добычи, — даже они были здесь необычны и неприкосновенны.

Read more ...

Большой утес, у подножья которого, вдоль берега озера разбросаны домики Сара, похож на человека, разглядывающего свое отражение в гладкой поверхности воды. Только видя перед собой Большой утес, вслушиваясь в его суровое молчание, ощущая его замкнутое горами одиночество, Арег полностью осознавал, что находится в Саре.

Read more ...

Понурив голову, вернулся Арег к отцу. Его не покидало гнетущее чувство вины за то, что произошло с Шохик.

  • Иди к нам, дорогой поэт, не робей, — услышал он густой бас Ванатура. — Напиши о Шохик хорошее стихотворение и увидишь: она сразу поправится, — рассмеялся полевой сторож и стал рассказывать собравшимся о своей встрече с Арегом в Ущелье фиалок.

    Read more ...

Где-то здесь, наверху, из-под земли бьет родник; стекая по склону, он проходит через кустарники и теряется в просяном поле. Арег услышал журчание воды и лишь теперь почувствовал нахлынувшую жару. Удивительно, что в их горах для каждой возвышенности и низины, каждого куста и поля утро начинается по-разному: на этом склоне — жаркое лето, на противоположном — почти холодная весна, немного в стороне шиповник на самом краю скалы самозабвенно пьет поднимающееся от камней нежное тепло, а в тенистых лощинах молча грустит схоронившийся снег. Кажется, все здесь имеет свое отдельное время.

Read more ...

Здесь опять можно было впасть в тривиальщину и рассматривать этот тезис в качестве очередного доказательства собственной тварности, равно как и тварности, то есть сотворенности, того исторического персонажа, что останавливал солнце. И я вернулся мыслию назад: моя тварность для меня была аксиомой, и вопросов о Создателе и Творце никогда не воз­никало, когда меня принимали в пионеры, комсомол и даже в Коммуни­стическую партию Советского Союза.

Read more ...

Лунный свет проливался в сопки. Близ речки Драгоценки безмолв­ствовал палаточный лагерь корнедобытчиков. Не спал лишь один чело­век. Человек, похожий на лесовика.

Read more ...

Тарас обернулся. Глядь — а справа прямо сквозь перелесок вынесла нечистая сила десятка полтора всадников. Впереди — сам предводитель, мчавшийся клювом всей лавы: с огромным, как крыло, огненным во­ротником, в алой шапке с алыми перьями, в черном жупане и невиданно желтых сапогах.

Read more ...

Второй раз в жизни дохнула хищным жаром незримая пасть прямо в лопатки Тарасу. Он обернулся и увидел позади над лесом большое крыло серого, с белыми клубами дыма... И вдруг из того дальнего леса на про­сторный некошеный луг стала стремительно изливаться конная лава — вся в каких-то красных и желтых пятнах, похожих на бегущие огни.

Read more ...

Длинную для воина речь выпалил Ганс и поклонился Елене. Два слова только и понял тогда Тарас: «фройляйн Хелен». Много позже вспомнил он ту речь и спросил Елену, что сказал немец. А сказал он вот что:

Read more ...

  • Нет, нет, ты не молчи, ты давай рассказывай больше, — прямо потянулась к нему из повозки Елена, — грей мне душу, заговаривай да рассеивай. А то как тятю вспомню, так словно Полкан клыками сердце стиснет. Вся душа вон! Говори! Не молчи!

    Read more ...

Дорога, в иной век самая людная, по большей части казалась вымер­шей. Да уж и при выходе из стольного града, в селе Алексеевском, первом на Троицкой той дороге, разбегались люди кто куда при виде повозки и немецкой роты.

Read more ...

  • И нянек при ней не пошлю — обузу и тяжесть лишнюю в повозку. Надо живо до Троицы долететь. Тебе ей, сестре нашей, кисель варить и род­никовую водицу на ручки лить. А свыше того — ни-ни! — И Андрей погрозил пухлым, непохожим на угрозу перстом. — Вернешься — доло­жишь обо всем. Все мзду добрую получат, не поскуплюсь, как и тятя наш убиенный.

    Read more ...

 

Марков Дмитрий Дмитриевич, Дим Димыч, “адмирал”. Адмирал из-за внешности благородно-внушительной и службы в морской авиации когда- то давно.

Read more ...